Встречайте ScreenToaster - позволяет записывать и делиться собственным скринкастами, просматривать существующие видеоролики, добавлять аудио поток, а также запись с внешней камеры (если я правильно понял). После создания вы можете добавить субтитры, создать превью и описание ролика (с тегами) чтобы его легко можно было найти.